Es ist Mittwochmorgen in Dover. Der Himmel ist wolkenverhangen, es regnet – und das Schlimmste für Bruno Baumgartner ist der Wind. Die Wetterlage schlägt dem Schweizer auf das Gemüt. Während Bruno weiter auf den Anruf seines Kapitäns wartet, hat swimTV mit ihm gesprochen: über das Wetter, das Warten – und darüber, welche organisatorischen Schritte er auf dem Weg zum Ärmelkanal gegangen ist.